• 목록

Das war das, was einst war, als wiruns noch nicht fühlten, das nämliche, das sich schon einmal ohne unsbehalf, als es rege an unserem Bewußtsein baute, und das, wenn unsdasselbe verläßt, sich zum letzten an den angesammelten Erinnerungenschreckt oder erfreut, das nämliche, das die Kinder weinen oder lachenmacht, und das auch den Sterbenden als letzten Gruß eine Träne oder einLächeln mit auf den Weg gibt.
Thewoman seemed timid and oppressed: she breathed heavily and kept rubbingher dingy hands, which looked moist, one over the other; she was alwayswetting her lips, and coughed with a little dry cough.
“Was that what you were up to?”“Why, yes! Didn’t you know?”“I thought you were fooling—that you jumped out to scare me.
»Anandamoji oli ihmeissään, sillä hän ei tietänyt Goran milloinkaanennen niin menetelleen — mietiskelleen yksinään Gangesin rannalla niinmyöhäisenä iltahetkenä.
"In the heavy storm that raged for some time the great ship had need ofgood ground tackle.
The many sins ofthe pavement were charitably hidden in the snow; but even then therewas a smell about the neighborhood that would have nauseated Mrs.
When spring came Harald rigged his ships and set off; and he and theearl parted with great friendship.
The earl returned to Gautland, and Bjorn with him; andafter staying with him a short time, Bjorn and his company returned toNorway.
»Jos hän sen tietäisi, hän ei missään tapauksessavaatisi meitä jäämään.
See the big boy infront, he with iron grip, and determined, compressed lips? That boy is atype of the big, merciless man, the Gradgrind of the latter century.
"Another evening, they came to three bondes, all of them of the name ofOlver, who drove them away.
The general felt troubled and remained silent, while LizabethaProkofievna telegraphed to him from behind Aglaya to ask no questions.
„Du 부천 애인있어요MR다운 laßt sie, Vater?“ rief aufhüpfend die Kleine und streichelte ihmdie Hand.
After supper we all went to the house of the native teacher for a littleprayer meeting.
Hän oli lapsuudestaan saakka harjoittanut uutterastiopintojansa asuntonsa neljän seinän sisäpuolella, ja sen vähäisenmaailman- ja elämänkokemuksen, joka hänellä oli, hän oli saanutkirjoista.
But the knotted, wrinkled,lightning-scarred giant is crowned by a garland of evergreen, and thevenerable tree, which perhaps heard the sound of Hiram’s axemen, maystill be standing proudly erect when the achievements of our own centuryare dimmed in the ancient past.
Wenn du es so gehalten hast, Vater, so ist’s ja dochauch nur verlorne Zeit gewesen.
"Thereafter all the people rushed on board their ships, took down thetents, and in all haste made ready for battle.
These gullies being in compact clay, the water has butlittle power of 광양 성­인­방­송 erosion, so they are worn deep but narrow.
He had had much experience among the city poor, and was perhaps alittle skeptical as to the advantages to be gained by such devotion.
In a few seconds it became evident to all that he did notintend to rescue the money
Now said Thormod, "Cut so deepin that thou canst get at the iron with the tongs, and give me the tongsand let me pull.
And as Paris,weary of the battle, might have looked forward to his Helen, so helooked forward to his tender interview with Mamie Livingstone thatnight.
The sky—always finer and vasterfrom a mountain height—seemed a mammoth arch of sapphire porcelain wherea low-hung evening star in the clear southwest shared ephemeral honorswith a chaste new moon.
„Für seine alten Tage,“ sagte der Bursche keck, „hätte der Vater auchgescheiter sein können.
Man rief und winkte sich Abschiedsgrüße zu, bis dasWagengerassel die Rufe übertönte und man sich an einer Straßenkrümmungjäh aus dem Auge verlor.
They did not sparetheir travelling; for five kings met in Hedemark, at a place calledRingsaker.
I don’t think I’m pitying myself when I say that I’veknown so much injustice myself that I can’t find it in my heart to passmore along to others.
This is the sort of grave I shouldprefer: to lie in the still, still forest, and no hand ever disturb mybones.
“Oh, if you put it in that way,” cried the general, excitedly, “I’mready to tell the whole story of my life, but I must confess that Iprepared a 용인 인기채팅사이트무료 little story in anticipation of my turn
of tea by throwing away the lead inwhich it was rolled, and afterwards about 15 lbs.
»»Eikö sinusta tunnu siltä, että jos joku kaunis kätönen tarjoisisinulle hylkiön ruokaa, niin se voisi olla jumalten ateriaksikelpaavaa?»»Riittää jo, Gora!» virkkoi Binoi, kasvoissa ankara puna.
Gower’s light laughter behind him the old scene in the garden recurredto him at once.
All this was but the affair of a moment, and without pause either to puton clothes or light a candle, Darcy was already fumbling at hisdoor-handle.
“Who the devil will I marry? Those I might marryI don’t want—I can have ’em any old day.
The effect on Johnathan the day Uncle Joe Fodder, the town philosopher,found the first of Nat’s poems in the _Globe_ and advised John to thateffect was as amusing as it was interesting.
Youknow how it hurt when you burnt your finger on my flatiron yesterday?Imagine you were burnt all over your body like that—and there was no wayto stop it and you just had to suffer terribly with never a moment tosleep or forget.
Siberia is a pleasant, smiling land, a land of sunshine and bluedistances, of green fields and wild flowers.
So wirst du einmal ein rechtesWeib werden, zu mehr kann es keine bringen! Du mußt nicht nur darandenken, was du vor Augen hast, nicht wie ich und deine Mutter leben,wir sind halt wohl schon alt und zuwider und da frag nicht nach.
The most prominent object that meets the eye is the Great Temple of Baal,the sun-god, which stands on a high platform overlooking the plain.
For the encouragement of their men in thebattle the bondes had the field-cry--"Forward, forward, bondemen!"King Olaf also made no attack, for he waited for Dag and the people whofollowed him.
We traveled from the seaport of Tripoli to Homs in a big yellowdiligence, drawn by two horses and three mules, and driven by a coupleof unkempt brigands who, in the absence of a sufficiently long whip,urged 김포 CEO모임 on their steeds by throwing heavy stones taken from a well-filledbushel-basket which was kept under the seat.
Sigurd was a son of Halfdan, and grandson of Sigurd Hrise,who was a son of Harald Harfager.
And all the grand cathedral silence falls Into the hearts of those that worship low, Like tender waves of hushed nothingness, Confined nor kept by 인연터치 human earthly walls.
He pitivät suoranaisena liikatunteellisuutena,jos ajateltiin heidän olojensa parantamista.
Waddington, as she shrank back into thesleeping-porch, it seemed a sort of combination of an 인천 지­역­친­구­만­들­기 Indian war-whoop,the Last Trump, and the howl of a pursuing wolf-pack.
His personal beliefs did notchange, but, as he grew older, he showed a more liberal spirit towardthose who differed with him.
Consequently, it isnot surprising to find that phantoms of the Capitol are mostly relegatedto the basement.