• 목록

"The New Englander explained that, after his furious dash for shelterfrom the building, he did not believe his chances were any better thanthose of the man he left behind him.
It was a tremendous leap indeed, and the fellow struck the oppositeledge with his chest, his feet dropping below.
Gora oli hetkisen vaiti ja jatkoi sitten yhtäkkiä: »Kuulehan, Binoi,minä en voi jättää tuota asiaa niin helposti.
In the blackness of the hazylight from the sky, and the vague tossing of the candle behind him, hesaw that the hammock in which Frank so often lay was tenanted.
Das wär’ dem gradrecht! Ins Feuer damit!So wußte denn der arme Alte freilich um nichts und wurde von seinerUnruhe in Haus und Hof herumgetrieben und allen andern lästig, die sichaus seiner Sorge nicht das geringste machten.
Living with Motty had reduced me to such anextent that I was simply unable to cope with this thing.
Hesailed south towards Viken, and brought up at the Eikreys Isles withoutHising Isle.
Sen havaittuaan Pareš Babu hiljaa siirsi tuolinsa Goran luoja alkoi jutella hänen kanssaan erikseen, matalalla äänellä.
Katsellessaan Binoita hän käsitti, kuinka vaivaiseksiolisi muodostunut hänen elämänsä, jos hän olisi ystävästään luopunut.
The little one is delicate; she needs changeof air; and during our absence this house will be done up
„Daß du’s weißt,“ flüsterte ihr dieAlte zu, „Licht und Feuerzeug stehn auf’m großen Wäschkasten.
Mitäpä haittaakaan, vaikka eläintieteelliset tutkimuksesijäävät keskeneräisiksi? Se seikka on joka tapauksessa varma, että hekuuluvat raatelevaisiin, ja jos tutkimuksesi johtavat sinut liianlähelle heitä, niin joudutpa vihdoin niin kauas, ettei sinusta enää näyhännänpäätäkään.
Jolly sound scheme, Bertie! Say you buy ahen—call it one hen for the sake of argument.
King Olaf has two sons, one of whom we will choose for king, althoughthere is a great difference between them.
The moment I saw the man standing there, registering respectfulattention, a weight seemed to roll off my mind.
I decided to make sheds on thewest side, and send over for food, which, thanks to the Providencewhich watches over us, we found at last in a good supply of maëre andsome ground-nuts; but through, all this upland region the treesyielding bark-cloth, or _nyanda_, are so abundant, that the peopleare all well-clothed with it, and care but little for our cloth.
On inquiring the name, _chilóbé_, themen asked me if we had none in our country.
“Hey! all ofyou fellows! Wine! Round with 인연터치 it! Fill the glasses!”“Get away!” he shouted frantically, observing that Daria Alexeyevna wasapproaching to protest against Nastasia’s conduct.
Tamms’s family were away, his wife and two showy daughterstravelling in Europe 하남 개­띠­오­늘­운­세 by themselves, and spending a great deal of money.
Here werethe people, the progenitors of future castes; the sources of inheritedestate, of culture, of consideration; this old man with the batteredhat, that sharp-faced young Israelite, were the ancestors, theprobable fathers and grandfathers of the men and maidens who were tobe “society” in the future Republic; the first acquirers of--not thebroad acres, but the city lots--the rich houses, the stocks and bonds,the whole equipment of life, that was (if our laws are maintained) tomake sleek the _jeunesse dorée_ of the twentieth century.
You think of all the sorrowand sordid gloom which those roofs conceal, and your heart bleeds.
King Magnus reflected a while, and answered thus:"I think it wisest, and will succeed best, to let King Edward have hiskingdom in peace for me, and that I keep the kingdoms God has put intomy hands.
Didn’t I say that Alfred would fix things forGeorge? I told her she looked worried, and got her to tell me what thetrouble was.
Miss Gardner slipped on the Pine Street walk, whether by accident ordesign is unknown.
” Now, I shall go to 김포 개­띠­오­늘­운­세 mybedroom, and I shall not even lock my door, just to show you how much Iam afraid of you.
Queen Sigrid in Svithjod, who had for surname the Haughty, sat in hermansion, and during the same winter messengers went between King Olafand Sigrid to propose his courtship to her, and she had no objection;and the matter was fully and fast resolved upon.