• 목록

Kunhan saisimme Goran suuntaamaankulkunsa taloon, hän voisi muutamia kertoja siellä vierailtuaanrakastua johonkin heistä.
It was without any branches, except a few near the top, but thereseemed to be a number of big knots projecting from the upper side.
), the men of the Company drew up andsigned a compact for their government, electing their own officers, andbinding themselves to work together for their common good and theircommon faith.
Just goes to prove that folks don’t always match their outsides!Yes, I’ll be damned! I’ll be damned a couple of times—maybe three!”“Do you know how long I’ve wanted a little girl and never knew what itwas I wanted?” Mrs.
All here present may bewitnesses that the whole packet of money is yours if you get it out.
Some we have come across in this journeyseemed born essentially mean and base--a great misfortune to them andall who have to deal with them, but they cannot be so blamable asthose who have no natural tendency to meanness, and whose educationhas taught them to abhor it.
“I won’t, I won’t be made to blush every minute by them all! Idon’t want to blush before Prince S.
Sir, my good friend; I’ll change that name with you: And whatmake you from Wittenberg, Horatio?— Marcellus?MARCELLUS.
Jamie has gone to the better land; And I get now and again, A letter in Dick’s bold, ready hand, From some great Western plain.
“He talked so eloquently about the blank wall outside hisbedroom window, that I’m sure he will never support life here withoutit.
It is, besides, myopinion about this man Olaf, that his fate and luck must determinewhether he is to obtain the kingdom or not; and if he succeed in makinghimself supreme king, then he will be the best off who has best deservedhis friendship.
“Schneider said that I did the children great harm by my pernicious‘system’; what nonsense that was! And what did he mean by my system? Hesaid afterwards that he believed I was a child myself—just before Icame away
»Voipa niin olla», huomautti Pareš Babu leppoisasti, mutta samallapäättävästi.
Probably shewas unconscious of her own movements; but this very unconsciousnessadded to the offensiveness of their suggested meaning.
And when a woman says “Oh!” like that, itmeans all the bad words she’d love to say if she only knew them.
Beide kannten sich von ihren wildesten Burschenjahren her undhatten später als Soldaten in einem Regimente gedient.
Lizabetha Prokofievna!” he continued, now crimson withrage, “if you are coming, we will say goodnight to the prince, and—”“Thank you for the lesson, general,” said Hippolyte, with unexpectedgravity, regarding him thoughtfully.
”“Prince,” said the general, pressing his hand, and looking at him withflashing eyes, and an expression as though he were under the influenceof a sudden thought which had come 인연터치 upon him with stunning force.
“Look at that mountain--not the first one, butthe second, half lost in the gloom, beyond the bay of bright water--Ihave rarely seen a mountain placed with more exquisite taste.
The eyes—the same two eyes—met his! The man concealed in the niche hadalso taken a step forward.
When the kingcame to Stiklestad he made a halt, and made the army stop, and told hispeople to alight from their horses and get ready for battle; and thepeople did as the king ordered.
Thestory of the gaiters, the appetite in the Swiss professor’s house, thesubstitution of fifty roubles for two hundred and fifty—all suchdetails, in fact, were got from him.
This cold induces the people to make big fires intheir huts, and frequently their dwellings are burned.
A sort of hush of admiration hadattended her wherever she went that evening; and Haviland had heard mencall her the beauty of the ball.
Leggy says so! Say, there ain’t no fairies,are there?”“So that’s why you’re all dressed alike.
The case was entrusted to acelebrated Swiss professor, and cost thousands of roubles; thetreatment lasted five years.
As soon as Earl Thorfin and King Olaf met, the kingmade the same demand upon the kingdom of Orkney that he had done to EarlBruse, and required that Thorfin should voluntarily deliver over to theking that part of the country which he had possessed hitherto.
When we meet anyone he turns aside and sits down: we clapthe hand on the chest and say, "Re peta--re peta," that is, "we pass,"or "let us pass:" this is responded to at once by a clapping of thehands 문경 럭­셔­리­카­페 together.
Hän päätti lukea Haranin kanssajoka päivä englantilaisia uskonnollisaiheisia teoksia voidakseenmuovata elämänsä Haranin periaatteiden mukaiseksi ja koki kohottavaatunnetta siten omaksuttuaan vaikean, jopa epämieluisankin tehtävän.
“ Der Grasbodenbauer begann seine Taschen vonaußen abzuklopfen, dann zerrte er aus einem Rockschoße ein paar etwasformlose Pappschachteln hervor und legte sie auf die Tischplatte,während Leni -- sehr zur Unzeit -- das mittlerweile zustande gebrachteLicht daneben rückte.
„Dann entspinnt sich aufs neue diealte Geschichte zwischen dem Hof und der Mühl’!“ Er lachte nicht mehr,ihn fröstelte.
Special rules, set forth in the General Terms of Use partof this license, apply to copying and distributing ProjectGutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™concept and trademark.
Binoi tunsi, että jos Pareš Babu suuttuisi Lolitalle hänen äkkipikaisenja epäsovinnaisen käyttäytymisensä vuoksi, niin hänen tulisi ottaavastuu kannettavakseen, omaksua kaikki häpeä ja suojella varuksentavoin Lolitaa soimauksilta.
A tambourine was played upon, abell was rung, and a flaming banjo went singing around the room.
There was a wicked, evil-minded count 하남 약혼자 in Denmark who had a Norwegianservant-girl whose family belonged to Throndhjem district.
“Rogojin and his hundred thousand roubles, no doubt of it,” mutteredPtitsin to himself.
You’re sodifferent in many ways——”He stopped abruptly at the mask of pain which slipped over the girl’scameo features.
First, her father slain; Next, your son gone;and he most violent author Of his own just remove; the people muddied,Thick and and unwholesome in their thoughts and whispers For goodPolonius’ death; and we have done but greenly In hugger-mugger to interhim.
“Very well, I am ready to drop the hedgehog, if you like; butI am anxious to be able to clear up this accumulation ofmisunderstandings.
Sir, this report of his Did Hamletso envenom with his envy That he could nothing do but wish and beg Yoursudden coming o’er to play with him.
“Now that’s settled, what about home do you especially wish toknow?”Johnathan produced a soiled handkerchief and blew his nose.
Wahrheit verlangte und bot er, Wahrheit und Ehrlichkeit der Gesinnung,und seine höchste Moral war auf Mitleid gegründet.
She was the first to cast her into ignominy; but when they allheard that Marie had returned to the village, they ran out to see herand crowded into the little cottage—old men, children, women,girls—such a hurrying, stamping, greedy crowd.
Minusta ei ole helppoa jättää ketään, jota kohtaan tunnen rakkautta jakunnioitusta.
He says, "Thou art a good swimmer; but art thou expert also in otherexercises?"Kjartan replied, that such expertness was of no great value.
Then a heavytrunk would strike a rock just below the surface, and the branches,dripping with spray, swept over in a huge semi-circle.
Waddington, as she shrank back into thesleeping-porch, it seemed a sort of combination of an Indian war-whoop,the Last Trump, and the howl of a pursuing wolf-pack.
[5] Those who have read the accounts given by African travellers willremember that the bites inflicted by two or three of these small flieswill visually lay the foundation of a sickness which destroys oxen,horses, and dogs in a few weeks.
He strode down and up histown, breasting the December snows, and would have said that he wasjust as usual; and have half believed it, but for that strange chokingthat took him, by times, deep down in the throat.
He would stay a couple of months out of the twelve, anddisgrace and insult and deprave me, and then go; so that I longed todrown myself in the pond a thousand times over; but I did not dare doit
„Komm nur!“An einem Lattenzaun war ein kleiner Einlaß, Florian hob das Querholzgeschickt aus und schob das Türchen nach einwärts, die Kinder tratenin den Hof, ein großer Hund schoß auf sie zu und umsprang den Knaben;da er aber gegen das Mädchen bellte, so bekam er einen Puff, demSchlage der kleinen Hand konnte er aber bei seinem zottigen Felle keinefeindseligen Absichten unterlegen und so nahm er als verständiges Tierdenselben als eine bescheidene Mahnung auf, sein Betragen gegen diekleine Dame zu ändern; er reckte daher seine Pranken zu deren Füßenhin, legte den Kopf darauf und bewegte auf dem aufrechtgehaltenenHinterleibe wedelnd die Rute, was bei deren erhabenem Standpunkte sichsehr feierlich ausnahm; hätte der Hund nur seiner innersten Überzeugungüber den Wert der Umgangsformen einigen Zwang angetan und nicht dabeigegähnt, aber das tat er.