• 목록

He nowsaid something to his wife who, without leaving her place, addressed afew words of gratitude and courtesy to me.
I told the havildar when I came up to him atMetaba what I had done, and that I was very much displeased with thesepoys for compassing my failure, if not death; an unkind word hadnever passed my lips to them: to this he could bear testimony.
Svein continued his journey untilhe came north, in autumn, to the Throndhjem country; and there, aselsewhere, he was received as king.
Something impelled her to make no secret of her troubles to JohnHaviland; and Haviland had taken Derwent into council.
The tunnel through which Ashman propelled the canoe containing himselfand Ariel, was more than a hundred yards in length.
Paljon helpompi on kieltäytyä teetä juomasta —vaikkapa vielä loukkaantuisivat Pareš Babun tyttäret! Nykyisissäoloissa on tärkein tehtävämme yrittää liittyä yhteen kaikkien kanssa.
The youngofficer, Evgenie Pavlovitch’s friend who had been conversing withAglaya, said aloud in a great state of indignation:“She ought to be whipped—that’s the only way to deal with creatureslike that—she ought to be whipped!”This gentleman was a confidant of Evgenie’s, and had doubtless heard ofthe carriage episode.
Burgerl war nach dem Friedhofe gelaufen, sie stieß das Gittertor aufund eilte über den Kies einem Grabe zu, auf dessen eisernem Kreuze derName „Joseph Reindorfer“ stand; auf dem Hügel darunter wuchsen Blumen,so dicht, daß sie sich kaum im Winde schüttelten.
He held out his one good hand to Woman Beautiful on the Hill Top—WomanBeautiful at the Summit—who seemed waiting there for him to come up,though the last hundred feet he came sightless and staggering.
And listen: asI have sat here, and talked, and listened, it has suddenly struck methat tomorrow is my birthday.
His skin had none ofthat chalky, transparent appearance shown by the Albinos, but wasalmost pinkish and ruddy.
King Hakon was very angry at this, because it cost both troubleand money to no purpose.
_--Went down to confluence of the Misinjé andcame to many of the eatable insect "kungu,"--they are caught by aquick motion of the hand holding a basket.
„Nit allein der Burgerl willen war’s! Mein Gott, wenn einerweibsnarrisch is, so 인연터치 schwätzt sich ihm bald eine hinauf, red’t ihmall seine Bedenken aus, meint’s wohl selber ganz ehrlich dabei undz’letzt nehmen’s gar noch d’ Kinder zur Ausred’, daß’s wieder heiratenmüßten z’weg’n dö! Nach der Hand weist sich wohl da und anderswo,’s Versproch’ne war nur verred’t.
Jake was Caleb Gridley’s “all-around man” at the tannery, a sort ofworkman-foreman-superintendent.
Many of the boys had been free pupils of my schoolhere, and some held college scholarships from me in Calcutta.
Ennenkuin kääntyi menemään tehtaalle, hän kuitenkinkatsahti jälkeensä ja näki Goran pitkän hahmon astelemassa polttavaa,autiota hiekkakenttää.
„Möcht’st auchein’ haben, Leni? I gäb’ dir gern den von meiner Mutter selig.
""What of that? If need be, even false gods must be invoked,rather than let the work suffer.
ENDNOTES: (1) This eating of horse-flesh at these religious festivals was considered the most direct proof of paganism in the following times, and was punished by death or mutilation by Saint Olaf.
" Leif in the meantime took the bag,and carried it to Karl; and when they cast their eyes on the money, Leifsaid, "We need not look long at this silver, for here the one piece ofmoney is better than the other; and this is the money we will have.
Flossie, at least, had done manythings in her life and not known the sickly shadow of repentance yet;what Mr.
For we matter not and it must not matter to us whether we live or die, which is to be as our brothers will it.
“It—it—ain’t painted very plain, is it?”“Roerich is always the colorist, the emotionalist.
„Nein, den Vater!“„Ah so, den Alten?“ Der Bursche zuckte geringschätzig die Achseln,man sah, daß ein neu Regiment auf dem Hofe begann.
He had had a quarrel withAngela West, the girl he was engaged to, and she had broken off theengagement.
Kuin koulusta päässyt poika Gora kiiruhtimelkein juoksujalassa varustautumaan retkelle keinutellen kaikenaikaa mielessään sitä ajatusta, että yksin toiminta on todellista,nuo tunteet, joiden valtoihin hän oli joutunut, sitävastoin pelkkääharhaluuloa.
Ornamentsare made on these pots of black lead, or before being hardened by thesun they are ornamented for a couple or three inches near the rim, allthe tracery being in imitation of plaited basket work.
“Yes—not a physical one! I don’t suppose 안산 태­국­친­구­사­귀­기 anyone—even a woman—wouldraise a hand against me now.
Therefore, in spite of all the applause they get, these sayingsof theirs only find a place in the hiding corners of the weak.
Sutšaritaa loukkasi kovin se halpamaisuus, että Haran oli kaiken aikaavaiennut asiasta, ja kaikki alkoivat halveksia Harania nyt ilmiselväksikäyneen Goraan kohdistuvan vihan vuoksi.
Imention it because—horror of horrors!—among the teams to be blocked inthe road by Amos Winch’s cart was the neat piano-box buggy and mare ofCaleb Gridley.
Robinson) whenneither length of days, nor infirmity of body, did seem to call forhis 군산 춘­천­모­임 end.
„Da sieht man wieder, der alte Reindorfer ist halt gescheit,“ sagtendie Leute zu Langendorf, „der hat den Müllerjungen früher ausgefundenwie keiner, darum hat er ihm sein Mädel nicht gegeben.
3dly, that you freely and readilyentertain any honest men, into your church, estate and society,though with great infirmities and difference of judgment; taking heedof too great straitness and singularity even in that particular.
Poistuttuaan tuomarin luota Gora lähti etsimään asianajajaa, ja hänellesanottiin, että Satkori Haldar oli paikkakunnan parhaita.
He never will realize that human nature was created longbefore phrases were, and will survive them too.
The solution of this difficulty, then, isobviously to lead her to suppose that you have become a reprobate.
A little indigestible porridge, ofscarcely any taste, is now my fare, and it makes me dream of better.
"And," says the king, "I will not take thy property from thee, butrather be thy friend, if thou wilt make thyself worthy to be so.
Hab’ mein Lebtag gefunden,wo keine Wälder stehen, da ist auch dürrer Boden und mühselige Menschendarauf.
And more’s the pity! Why, even a woodchuck does better’nthat!”“Oh, well, Nat,” I said, as I finally arose to leave that night, “if theallotted span of human life is seventy years, as Holy Writ contends, andyou’re only twenty-six now, you’ve got forty-four years ahead of youyet.
""Pardon me for interrupting," said a deprecating voice behind him, "butmight I request a moment of your valuable time, Mr.
” And she gave him a look--one of her practisedlooks--out of her very pretty eyes, a look that Gracie never could havecompassed.
?There it is again, my incorrigible solemnity! Why "muddy"? What"gutter" names, called in a fit of jealousy, do not change thefacts of the world.
Will you ha’ the truth on’t? If this had not been agentlewoman, she should have been buried out o’ Christian burial.
ThereKing Sigurd had his third battle with the heathens, and gained thevictory, and with it a great booty.
Why, I’ve only topull out a three-rouble note and show it to you, and you’d crawl onyour hands and knees to the other end of the town for it; that’s thesort of man you are.
At such moments, themore Aglaya blushed, the angrier she grew with herself; and this wasclearly expressed in her eyes, which flashed like fire.
Now when the blind man had come in, he fumbled aboutthe floor seeking a place where he could lay himself down.
But she did not come to herself, she had no precise recollectionof anything, till she found herself entering a church near PortlandPlace.
“At the door, a few moments ago, I had to stand for a time and ‘drinkin’ my ‘art drawing-room softly shaded at midnight.
Then Svein Bryggjufot and the other lendermen saw there was no otherchance for Sigurd but to get him on horseback, which was done, and herode off into the forest.
You may place a soldier before acannon’s mouth in battle, and fire upon him—and he will still hope.
If she could have had her way, the tanner would have spenthis time at home in a dinner jacket.
”“A friend of Edith’s—a girl?”“Yes! I didn’t think there was any harm letting them play on the organ.
But if I accept of this offer, what will hegive King Harald Sigurdson for his trouble?"The horseman replied, "He has also spoken of this; and will give himseven feet of English ground, or as much more as he may be taller thanother men.
_’”The prince rose from his seat, and Lebedeff, surprised to see his guestpreparing to go so soon, remarked: “You are not interested?” in arespectful tone