• 목록

The long, slender handle,which is made up of the modern peasant-markets, stretches away two milessouthward.
» Mutta sittenkään hän eiollut voinut viettää koko päivää toivomatta hänen kumminkin tulevan.
It would fill perhaps a column in the morrow’spaper--about as much space, perhaps, as might be allotted to the Duvalball.
Tämän uskoni nojalla voin kestää kaiken ympärilläninäkemäni surun ja murheen ja häväistyksen.
Then the general’s fine grey horse dragged that worthyhome, with some new thoughts, and some new hopes and calculationsdeveloping in his brain, and with the pearls in his pocket, for he hadnot forgotten to bring them along with him, being a man of business
Now when Harald Harfager took possession of the whole countrymany people fled before him, both people of Throndhjem and of Naumudaldistricts; and thus new settlers came to Jamtaland, and some all the wayto Helsingjaland.
Nathan could not help comparingthe two lamps,—the difference in homes which they represented.
King Olaf sailed with his fleet south around Stad, and manypeople from the districts around joined him.
And thehopeless part of my predicament is that now I’m the father of a child inturn—although somehow I can’t feel like a father!—and if I don’t playout my hand, the day’s coming when my child is going to turn around andexecrate me as cordially as I feel like execrating my own folksto-night!”“The trouble with you is, Nat—you’re too darned conscientious for yourown good.
” --CALVIN COOLIDGE 김천 일­산­산­악­회 Address read at the opening of the Tercentenary Celebration at Plymouth, Dec.
“And what can I do for you, esteemed prince? Since I am told you sentfor me just now,” he said, after a few moments’ silence.
He was dressed ina scarlet cloak beset with gold clasps, and was of very handsomeappearance.
“What was the good oftelling you that the prince was nearly well again? You would not havebelieved me; it was so much more interesting to picture him on hisdeath-bed.
Eirik was very ill pleased withthis; and the report went that he would attempt with force to get thesole sovereignty over the country, in the same way as his father hadgiven it to him.
Then though we pass from the land that our fathers bequeathed us, Mountain and river and wood shall our message renew; “This is the land that we loved; oh, be faithful, our children! Fair was it left to us; fairer we leave it to you!” _Arthur Guiterman_ The New York State College of Forestry at Syracuse University[Illustration: Building][Illustration: Decoration]Transcriber’s NoteStandardized names and addresses of pictures as italic.
Yksikään talo ei ollut suojattu kotitarkastuksilta ja ryöstöiltä,ja naisten kunnia oli alinomaisessa vaarassa.
_--We marched up an ascent 2-1/2 hours, and goton to the top of one of the mountain ridges, which generally run N.
Immediately we got into the house, Milly and her childviewed us as “company” and acquired that same old agonizing woodennessof the lowly-born known as “remembering their manners.
They waited a few minutes insilence, while Lebedeff sat with his eyes fixed mournfully on the youngman’s face.
The same decision and firmness was to be observedin her face as in her mother’s, but her strength seemed to be morevigorous than that of Nina Alexandrovna.
This passed the time very pleasantly; for ittook him only a few minutes to dress, and he had a certain delicacyabout appearing below, 인연터치 while it was yet sunlight, in his dress suit.
“The repugnance to what must ensue almost immediately, and theuncertainty, were dreadful, he said; but worst of all was the idea,‘What should I do if I were not to die now? What if I were to return tolife again? What an eternity of days, and all mine! How I should grudgeand count up every minute of it, so as to waste not a single instant!’He said that this thought weighed so upon him and became such aterrible burden upon his brain that he could not bear it, and wishedthey would shoot him quickly and have done with it.
Thorer replies, "I am well enough pleased, Fin, to part now; but thegood will is not wanting to pay this debt, so that both thou and theking shall say it is not unpaid.
»»Mutta Sutšarita näyttää olevan valmis luopumaan Jumalastamme», virkkoiHaran.
Gower had many mansions,many places in which to lay her pretty head--and the heads of herguests--and now, it seems, she had a cottage near by, in which Mamiewas to go.
Why interfere withlife’s morning? Young man, rejoice in thy youth! Tra-la! What ho!”Put like that, it did seem reasonable.
" Harald seized his band, snatched the die, and threw it intothe sea, and called out, "That was our lot!" Gyrger said, "Why did younot let other people see it?" Harald replies, "Look at the one remainingin the box,--there you see your own mark upon it.
He was not in the least disconcerted to see Varia there, but he stood amoment at the door, and then approached the prince quietly.
What’s more, his magnetism or whatever they call it was suchthat the dashed animal, instead of pinning him by the leg, calmed downas if he had had a bromide, and rolled over on his back with all hispaws in the air.
Ashman and Johnston had received a shock which drove away all interestin the fearful spectacle.
The Council of Scholars has said that we all know the things which exist and therefore the things which are not known by all do not exist.
„Schau, Vater,“ sagte sie, „Schand’ möcht’ ich dir um alle Welt keinemachen, aber nach Not und Elend fragte ich nicht, wenn du mich dafürmöchtest auch ein bißchen liebhaben!“Da wurden dem Bauer die Augen groß, er stand hastig auf, an demFenster tippte er paarmal an die Scheibe, um die Sperlinge außen zuverscheuchen, dann wandte er sich zum Gehen.
He replied, that the earl wasnot a man who would listen to other people, and insisted that it was ofno use to make any entreaty to the earl about it.
Just to satisfy my own mind on the matter I sent a telegramto the engine wiper at Sprague, asking him if No.
»»Eihän ole sinun vikasi, ellet kykene siitä hyvin suoriutumaan», sanoiPareš Babu.
“Besides, he’s quite a child; we can entertain him with a littlehide-and-seek, in case of need,” said Adelaida.
Ein lange, bange Weile verstrich, so länger, je bänger sie war, dannlöste sich der Krampf, die Ärmchen glitten matt und müde herab, dasKind lag ruhig und verfiel in Schlaf.
I am persuaded that you came heretoday in the full belief that I am in love with you, and that Iarranged this meeting because of that,” she cried, with annoyance.
Hardly, however, had the old lady begunabout her “highly gratified feelings,” and so on, when Nastasia lefther, and flounced into a chair by Gania’s side in the corner by thewindow, and cried: “Where’s your study? and where are the—the lodgers?You do take in lodgers, don’t you?”Gania looked dreadfully put out, and tried to say something in reply,but Nastasia interrupted him:“Why, where are you going to squeeze lodgers in here? Don’t you use astudy? Does this sort of thing pay?” she added, turning to NinaAlexandrovna.
“I havewatched the prince almost all day, ever since the moment when he firstsaw Nastasia Philipovna’s portrait, at General Epanchin’s
"And, brother," she went on, "did I not warn you, it was not wellto keep so much money in your room? They might get wind of itany day.
“B’dam whether I think the kid writ ithimself or whether he’s got some old person coachin’ him.
So they were none of them sorry when he told them that he, too, mustleave at Lenox.
He could apologize to Madelaine forthe insult afterward—an entire lifetime of apology.
Bickersteth or yourself mightknow of persons who would be willing to pay a small fee—let us say twodollars or three—for the privilege of an introduction, includinghandshake, to his grace.
Now the heathens fledwithin the stone wall that was built across the cave; on which the kingordered large trees to be brought to the cave, made a great pile in themouth of it, and set fire to the wood.
For they have nothing to fight me with, save the brute force of their numbers.
”“And won’t you be ashamed when they tell you, afterwards, that yourwife lived at Totski’s expense so many years?”“No; I shall not be ashamed of that.
And many of those who came from Norwayrepresented their hardships to Earl Hakon, and some even to King Canutehimself; and that the Norway people were ready to turn back to thegovernment of King Canute, or Earl Hakon, and receive deliverance fromthem.
He sent men to Norway to KingHarald, with the errand that the messengers should present him with asword, with the hilt and handle gilt, and also the whole sheath adornedwith gold and silver, and set with precious jewels.
“Why do I wish to unite you two? For your sakes or my own? For my ownsake, naturally.
These were nearly the best properties at each place, and have sincedescended to the family branches which came from Skule.
They would have rested could they have done so, and now thatthe chance seemed to present itself, they wisely decided to wait a fewhours before beginning the last stretch of water which lay between themand the villages of the Murhapas.
Casembe sent us another large basket of fire-dried fishin addition to that sent us at Chungu, two baskets of flour, one ofdried cassava, and a pot of pombe or beer.
We can give our brothers a new light, cleaner and brighter than any they have ever known.
Burdovsky, and all of you, gentlemen, who have come forward so nobly tosupport your friend—(he evidently needs support, I quite see that!).
It seemed clear to the prince that Aglaya forgave him, and that hemight go 안성 연­애­절­정­기 there again this very evening; and in his eyes that was notonly the main thing, but everything in the world.
”The prince did not hear the rest, because at this point the servantcontinued his communication in a whisper.
The bride was most unfortunately killed by a motor-lorry as theywere leaving the church.
Reindorfer erschrak, er blickte empor, kniff die Augen zusammen, verzoggrinsend den Mund und nickte ein paarmal hastig mit dem Kopfe.
En ole nähnyt teitä milloinkaan ennen, muttaminusta tuntuu, kuin kuuluisitte omaan perheeseeni.
And the walk ended--purposely, so faras Arthur was concerned--in a sort of quarrel.