• 목록

Hän koki aina pitäätarkoin toisistaan erotettuina asioita, jotka olivat brahmollesoveliaat, ja niitä, joita tuli karttaa.
The lad, sick of the whole Richards tribe, at the frayed end ofhis patience generally, advised old Jake in hot phrases to work up hisappetites and make his vittles set right with alcohol elsewhere,—neverto repeat the disgusting performance in his home again.
”“Yes, it’s quite true,” said Rogojin, frowning gloomily; “so Zaleshofftold me
Buthe goes further, he actually pitches into me because, as he declares,‘any decent fellow’ would die quietly, and that ‘all this’ is mereegotism on my part.
If George hadbeen more in the frame of mind to analyse the looks of his futurefather-in-law, he might have seen in this one a sort of shudderingloathing.
Epanchin had also twice motioned to thenew arrivals to be quiet, and stay where they were.
EMPALEMENT four-leaved, the leaves 7­6­용­띠 pressed tothe blossom, linear, dilated at the base, furrowed onthe back, and in the magnifier ciliated.
Rittenhouse respectively, to be distributedby these ladies, where they would do the most good, as they knewbest; and old Antoine Duval felt that he had safely bought his socialdistinction at last as he had bought his membership in clubs fromobliged business friends and the legislation for his railroads fromCongress and the Legislature of his native State.
]Another climber is like the leaf of an aloe, but convoluted asstrangely as shavings from the plane of a carpenter.
They built permanent homes on the edge of an unbroken wilderness; theybuilt a church and a free school; they inaugurated the town meeting,where every freeman, or householder, had a voice in the affairs ofthe community.
Sophia of Constantinople, the Dome of theRock at Jerusalem and the Sacred Mosque of Mecca, as one of the greatestof Moslem sanctuaries.
""Indeed? Is it possible to obtain alcoholic refreshment in thisrestaurant?""You can always get it if they know you.
[36] In this effete generation, however, those who have the inclinationand the money may take the sacred railway as far as Medina, and for manyyears the majority of the pilgrims from outside of Syria have traveled bysteamer to Jeddah, the seaport of Mecca—under the direction of an Englishtourist agency![37] See further the author’s _The Real Palestine of To-day_, chapter VII.
The hills on either side of the plain now drew very much nearer to usand, as we approached the narrow pass which leads to the desert city,we saw beside the road several strange mortuary towers.
“My wife is here,” said the Deacon; and he jerked his head in thedirection of a fat and comely personage, clothed in continual gray, whowas placidly knitting at the table beside them.
Unfortunately, at this moment the door opened: and like a sharp attackof poison-gas Mrs.
With these he reigned; by them he was taken up andformed, and later, by them adored, as the heathen worship the brass orwooden idol they themselves have made.
Tuon kuullessaan Sutšarita nyhjäsi viekkaasti Lolitaa ja sanoi:»Kuulitko, Lolita? Onko meitäkin koeteltu ja havaittu, että memoninaisissa puutumme.
Ramapatia ei siellä enääollut; hän oli syötyään viipymättä lähtenyt Kalkuttaan.
It need hardly be said that Ziffak took mighty good care that he didnot pursue the course of Professor Grimcke, and presumably that of hiscompanion who preceded him.
When man was being made, the Creator was a schoolmaster--His bag full of commandments and principles; but when He came towoman, He resigned His headmastership and turned artist, withonly His brush and paint-box.
Then he began his expedition out to Greece, and had agreat suite of men with him; and on he went to Constantinople.
ENDNOTES: (1) Thing-men were hired men-at-arms; called Thing-men probably from being men above the class of thralls or unfree men, and entitled to appear at Things, as being udal-born to land at home.
It was therespectful cough with which Jeeves announces that he is about to speakwithout having been spoken to.
Satiš liittyitavan takaa keskusteluun asiaankuulumattomine huomautuksineen, muttaLolita oli vaiti.
I had become separated from the rest: on giving me water sheknelt down, and, as country manners require, held it up to me with_both_ hands.
It wasn’taltogether the care-free college singing, the Mardi-Gras spirit, the_esprit de corps_ among all 헌팅 college men in town that night.
“Let them alone, you’re too weak now—”“Yes, directly; I’ll go away directly.
Lebedeff always keeps them locked up in his china-cupboard; they werepart of his wife’s dowry.
Sydämeni ei ole vieläkään saanut lohdutusta, ja kokosieluni ja ruumiini kylpee kyynelissä.
Still there was a moon--faint and sickly, but still a moon--and if theclouds permitted, after midnight it would be brighter.
”“Well, yer kid’s gone and he don’t love you no more or he wouldn’t gooff months at a stretch and leave you—exposed to me!” Si laughed.
Buffaloes and elephantscome here at certain seasons; at present they have migrated elsewhere.
You are my husband, you are a father, it was your duty to dragme away by force, if in my folly I refused to obey you and go quietly.
They were all hurrying through breakfast, folding theirnapkins, putting on their great-coats, and going down-town for money,and for nothing else; so was he.
”“What—you’re a relation then, are you?” asked the servant, sobewildered that he began to feel quite alarmed
Listen!”I heard epithets applied to a woman which made my mother’s face whitenwhen I suggested them at bedtime.
Chitané, the poodle dog, the buffalo-calf, and our only remainingdonkey are greeted with the same amount of curiosity andlaughter-exciting comment as myself.
Most of all,he had visited a surgeon-dentist and that disfiguring front tooth hadbeen corrected.
This product of the disgustingly prolific lower classes beheld the smartrig halted before the house and was seized with an exasperatinginterest.
The 소개팅 앱 Arab tried all he could to dissuade thetraveller from proceeding south instead of homewards through Ujiji,and the men seem to have found their own breaking-point where thisdisappointment occurred.
""And after six months?""After six months one blessed morning I heard the piping again.
Now, youhave been with me but a quarter of an hour, and all my malice seems tohave melted away, and you are as dear to me as ever.
[61]There are underground stone houses in Kabiuré, in the range calledKakoma, which is near to our place of detention.
Wenn von nun ab der Bauer, um Heiners Meinungoder Zustimmung einzuholen, fragte, wie etwas recht zu machen sei,oder ob es recht gemacht wäre, so beteuerte der Knecht in erheuchelterBescheidenheit: er wisse es nicht zu sagen, denn er sei lang nit sovernünftig -- wie andere! Und wenn Magdalene in gleicher Absicht sichan Sepherl wandte, so wies die Alte in hinterhältiger Demut jede Fragevon sich, denn sie habe nicht die Gescheitheit mit Löffeln gegessen --wie andere!Da der Bauer und Magdalen’ von zehn Fragen neun nur des gutenEinvernehmens wegen stellten, so ärgerte sie das unfreundliche Gehabendes Großknechtes und der Altmagd nicht wenig, aber sie verwanden allenÄrger im stillen und kamen darüber nie zur Sprache, denn das hätteja ausgesehen, als ob sie sich über falsches Meinen der Leute nichthinwegzusetzen wüßten, und möchte etwa nur das eine von ihnen an demanderen irregemacht haben.
As he went out of the prince’s room, he collided with yet anothervisitor coming in.
Mother, dear, I may kiss him, mayn’t I? Aglaya, may I kiss_your_ prince?” cried the young rogue, and sure enough she skipped upto the prince and kissed his forehead.
In the third century the Empire was thrown intoa state of anarchy by continual contests between rival claimants for thethrone; so, though in theory distant Palmyra was only a “colony,” it wasin fact given, or better, allowed to assume, a practical independence.
” And Arthur himself felt a slight pangat the absence of his fair companion, such a mitigated pang as one mustfeel at the exclusion of others from a paradise open to one’s self.
She fitted into my biggestarm-chair as if it had been built round her by someone who knew theywere wearing arm-chairs tight about the hips that season.
If Hippolyte and Nina Alexandrovna had, as Gania suspected, had somespecial conversation about the general’s actions, it was strange thatthe malicious youth, whom Gania had called a scandal-monger to hisface, had not allowed himself a similar satisfaction with Colia.
Many books and translations were dedicated to her byher proteges, and a few of these talented individuals had publishedsome of their own letters to her, upon very weighty subjects.
She was very like her mother: she even dressed like her, which provedthat she had no taste for smart clothes
None of the robots looked up as I moved down theaisle--I would have been surprised if they had.
They returned accordingly, and told KingCanute the result of their errand, and told him not to depend much uponthe friendship of King Onund.
It followed,therefore, that something must be done to spike their guns, and Ziffakwas the only one who could do it.
”He flowed silently out of the room—he always gives you the impressionof being some liquid substance when he moves; and I found that Rockywas surging round with his beastly letter again.
How much longer does thatinfernal sleuth intend to stay here? He seems to have taken root.
And every now and thenthey would turn up one by one when I was alone, just to give me a kissand a hug, to show their love for me
It is probable that the Arabs drive a trade in gunmedicine: it is inserted in cuts made above the thumb, and on theforearm.
The remains were tenderly carried into the boat, and a large stonefastened by means of a piece of rope to the ankles, which were tiedtogether.
“I came to find out something—Idon’t believe in her future happiness as Rogojin’s wife, although—in aword, I did not know how to help her or what to do for her—but I came,on the chance.
“Lord Pershore gone to bed, Jeeves?” I asked, with reserved hauteur andwhat-not.
I dreaded his Art talks, for I could not overcome my delicacyabout the pictures he talked of, and the things he said, and hadmuch ado in putting on an air of overdone insensibility to hidemy qualms.
Livingstone did not appear tohave heard this colloquy, but was sitting idly as if dozing.