• 목록

„’m Vater z’lieb’ schon, aber ’n Geschwisterntrau’ ich nit, sie könnten ihm und mir d’ Freud’ verderben.
“„Nein, ich komm’ hin, ich lass’ mir’s einmal nit nehmen, ich komm’hin,“ sagte eigensinnig der Alte.
At the mast they saw two verylarge casks; and Fin asked, "What are these puncheons?"Thorer replies, "It is my liquor.
"Yes, there is suffering all through," he said, "and I have left it allout of my search.
He gave Ketil ofRinganes a yacht of fifteen benches of rowers, which Ketil brought upthe Raum river and into the Mjosen lake.
I’ve told yousomething of my story: how I started life a poor girl in a village up inVermont.
His dusky countenance showed unmistakable traces of emotion, but like atrue warrior, he knew how to govern his feelings.
In the night the kingwent to bed to Alof against her will, and then set out on his journey.
Good my lord, put your discourse into some frame, andstart not so wildly from my affair.
Such being the case, Ashman concluded that the time had arrived when heshould also take a hand.
_--We went over flat 채티방 forest with patches of brownhaematite cropping out; this is the usual iron ore, but I saw in avillage pieces of specular iron-ore which had been brought forsmelting.
Why, if I were an angel of light, and asinnocent before you as a babe, you would still loathe me if youbelieved that _she_ loved me, instead of loving yourself.
Mag das Leben nur ein großer Werktag sein, so ist doch klüger,frohgemut das Unsre tun, bis Feierabend wird, als mürrisch undverdrossen wirken bis ans Ende.
Als daherjetzt, nach einer guten Strecke, dieser Fahrweg in Sicht kam, wollteMagdalene darauf zuschreiten.
„Ein geist- und gemütvoller Erzähler, der in ergreifend schlichter Sprache packende Erzählungen aus dem österreichischen Edelgau zu formen weiß.
But most of the women who were stirring made only aconvenience of the moonlight, lighting the uncertain hazards of thedirty street; and the young men, smoking and drinking, were quiteunconscious of it, for tobacco and whiskey had more direct action upontheir consciousness, besides having a money cost, which the beauty ofthe night had not.
Forge had read in newspapers of “strange men” who “prowled” around hotelcorridors.
The Murhapa villagewore its usual appearance, so in contrast with what met the eyes of ourfriends when they first saw it.
“Der Bauer stieß ein paar kurze Laute aus, die er gerne als das Lacheneines Unbefangenen an den Mann gebracht hätte, als er aber Leni vorVerlegenheit bis unter die Haarwurzeln erröten sah, blickte er so wildum sich, daß allen das Lachen verging bis auf Traudel, die Stalldirn’,die denn auch der Bauer anfaßte und zur Türe hinauswarf.
I roseup and when I went out I found her in the balcony lying proneupon her face on the bare floor.
I wish Iwasn’t!”“Here I let you kiss me as much as you want and you make me feel as if Iwas doin’ sumpin’ wicked.
Amen!“Er legte seine zitternde Hand in die ihre, sie faßte ihn daran undhielt den Blick der matten Augen starr auf ihn gerichtet.
" It is difficult to getat the truth, for Mohamad or Mpamari never tells the whole truth.
»Joko yrittää poistaa noita vikoja bengalilaisen luonteesta tai hirttääitsenne!» vastasi Gora.
Also I learned later that whereas I had lately taken untomyself a wife, Milly wanted to awe me with the “class” in her home andprove to Nathan he had annexed a more aristocratic helpmate than hadbeen acquired by his lifelong friend.
Niinmuodoin Baroda-rouvalla oli ilo lausua, ettäsanoivatpa ihmiset mitä tahansa, Panu Babu oli kuitenkin, joskukaan, se mies, joka koki pitää puhtaina Brahma Samadžin ihanteita.
He had his tent put up a little fromthe camp, for he found quietness and rest out of the clamour and clangof armed men.
Taking care that no neighbors saw them, they went down PearlStreet hill, out along Adams Street, past the Catholic Cemetery and thepumping station, into world-old, moist, spring country.
Shequickly pushed by him into the hall, shouldering him out of her way,and said, furiously, as she threw off her fur cloak:“If you are too lazy to mend your bell, you should at least wait in thehall to let people in when they rattle the bell handle.
""And why did you use this revolting expression?""What I meant was, sir, that I reckoned I knew what was at the bottomof all this.
Someanimal or person had got within and grappled 3040모임 Bippo who was fightinglike a tiger.
Hän tarttui kumpaakin käteenja veti heitä makuusuojaan päin sanoen: »Kas niin, nyt on teidän aikamennä levolle!»»Ei, äiti, me emme voi nyt nukkua!» huudahtivat molemmat.
Therefore they fail to understand, as I do, that this is the onlyworking moral principle.
It’s they who are the judges and make the laws and runthe legislatures, and then they have the cheek to come to us 결혼중매사이트 and say,‘Oh, lord, don’t break the law!’ And they bring you men over by theshipload, and give you seventy cents a day, and rent one room of 데이트 앱 theirhouses to your families at their own price, and herd your girls andboys together naked in the coal-mines, and then say, ‘See how muchcleaner we are! how much more virtuous we are!’ And if you strike, youstarve, and they know it; and if in your despair you give a kick ortwo to their damned machinery, they cry like cowards as they are, ‘Oh,lord, that’s my property--don’t break the law!’ And the law is theirs,too, not ours, nor God Almighty’s whom they talk so much about.
Pareš Babu oli ottanut Harimohinin taloonsa Baroda-rouvan poissaollessaja oli luovuttanut hänen käytettäväkseen talon ylimmässä osassa olevanyksinäisen huoneen, jossa hän voi elää omaan tapaansa ja vaikeudettanoudattaa kastinsa sääntöjä.
When Damascus fell into the hands of the Omayyade Dynasty inthe seventh century, the Christian house of worship was converted intoa mosque of such miraculous splendor that the vast multitude of humanartists and artisans who labored upon it were later believed to havebeen assisted by the genii.
Yläkerran oleskeluhuoneessa Haran lukiPareš Babulle erästä englanninkielistä kirjoitelmaansa pöytälampunvalossa.
ProjectGutenberg eBooks may be modified and printed and given away--you maydo practically ANYTHING in the United States with eBooks not protectedby U.
"King Hakon selected willingly such men for his guard or court-men aswere distinguished for their strength and bravery, as his father KingHarald also used to do; and among these was Thoralf Skolmson the Strong,who went on one side of the king.
Back of us are the mighty, rock-buttressed Mountains of the East, fromwhose sterile heart is rent a deep, dark ravine which thunders with thecascades of the Abana.